Beyonces Homecoming is an illuminating two-way street